Monday, January 10, 2011

the Mini-Wonder 16

Hi everybody,
I hope you all enjoy our comics. I will come back in the future with shorter stories,
kind of like the Allie Cats or single and simple drawings until we have another plot ready to go.
Again, thanks for reading the strips!
Hung,

Saturday, January 1, 2011

Thursday, December 30, 2010

Happy Birthday, Patty! (from The Wolverine)



To my beautiful Patricia.
Happy Birthday, Baby!
I am making a card for you at the moment and will bring it to you on Saturday. For now please enjoy a copy of it on the blog.
Love you!

Wednesday, December 29, 2010

The Mini Wonder 14



Hi everybody,
Finally, I have enough peace in mind to do the next strip. Sorry about the long delay!
Hung,

Tuesday, June 29, 2010

COMPLICADO / COMPLICATED


-"Por donde sale el sol abuela?"
-"El sol no sale, la tierra voltea hacia el.
Poquito a poquito a medida que las horas pasan, la tierra
va girando como un carrusel."

-"Where does the sun comes out grand ma?"
-"The sun doesn't come out, The earth turns towards him.
Little by little as the hours pass by, the earth turns like
a carrousel."


-"Entonces... en la tarde el sol no se mete en el oceano?"

-"Eso es lo que nos parece....al tiempo que giramos lo vemos

desaparecer."

-"So.... in the afternoon the sun doesn't dive into the ocean?"

-"That's what it looks like.....at the same time we turn, we see

him disappear."


-"Y como es que el agua del mar no se derrama si estamos girando?"
-"La tierra es como un globo dentro de otro, el globo de afuera
es transparente, no lo vemos; pero es el que hace que toda el
agua del oceano se mantenga en su lugar."

-"How come the sea doesn't spill out if we are turning?"
-"The earth is like a ballon inside another, the outer one is
transparent, we don't see it; That's the one that keeps all
the water in the ocean to stay in place."
'